Už jsem někdy nesplnil, co jsem ti slíbil, ty kryso?
Neæu da te ikada više vidim u Nedoðiji.
Už nikdy nechci vidět tvou tvář v Zemi snů.
Jesam li te ikada loše savetovao?
Hej, radil jsem ti někdy špatně?
Ne želim da te ikada više vidim.
Už tě v životě nechci vidět!
Žak, da li sam te ikada razoèarala?
Jacku, už jsem tě někdy zklamala?
Nemoj da te ikada više uhvatim... sa tim glupostima na imanju kompanije, da li si me razumeo?
Ať už tě raději nikdy nenachytám... s těmito věcmi na firemním pozemku? Je to jasné?
Posoji li šansa da te ikada više vidim?
Je tu nějaká šance že bych tě mohla zase vidět?
Klark, pitao sam se da li æu te ikada ponovo videti.
Clarku, říkal jsem si, jestli tě ještě někdy uvidím.
I ako te ikada opet vidimo,...pa bolje je da te ne vidimo opet...
A když tě někdy znovu uvidíme... no, raději bychom tě už znovu neviděli.
Pa, moram da priznam, pitao sam se hoæu li te ikada videti.
No, připouštím, že jsem si nemyslel, že tě ještě někdy uvidím.
Kako bih te ikada mogla zaboraviti?
Clarku, jak jsem na tebe mohla zapomenout?
Hoæu li te ikada više videti?
A uvidím tvůj obličej ještě někdy?
Jesu li te ikada udarili u žuè?
Dostal si někdy ránu do lačníku?
Ako te ikada izgubi, to æe ga uništiti!
Kdyby tě někdy ztratil, zničilo by ho to.
Da li sam te ikada uputila u pogrešnom pravcu?
A za celou tu dobu, Poradila jsem ti někdy špatně? Ano.
Je li te ikada žena opalila u lice?
Dostal jsi už někdy od ženy pěstí do obličeje? Víš ty co?
Da bih te ikada tako izneverila.
Že bych tě v tom takhle nechala.
Ne znam šta bih radila ako bih te ikada izgubila.
Nevím, co bych dělala, kdybych tě ztratila.
Jesu li te ikada napale vrane ili neke druge veæe ptice?
Zaútočila na tebe někdy vrána nebo podobně velký pták?
Ako te ikada èujem da me nazivaš tako izbaciæu te kroz vetrobran i onda æu nastaviti da te sreðujem dalje.
Jestli mi takhle ještě někdy řekneš, prohodím tě předním sklem a pak tě přejedu, jasný?
Ako te ikada više vidim... Poslaæu te kuæi u kutiji.
Pokud tě ještě někdy uvidím tak tě pošlu domů v krabici.
I da li sam te ikada usmerio pogrešno?
A už jsem to někdy vedl špatně? Ne.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Myslela jsem, že jsi to nejlepší, co mě potkalo, ale jsi asi to nejhorší. A lituji, že jsme se poznali.
Poèeo sam da se pitam da li æu te ikada èuti ponovo.
Začínal jsem si říkat, jestli o tobě ještě uslyším.
Kako bih te ikada mogla mrziti?
Jak bych tě vůbec mohla nenávidět?
Ne postoji niti jedan dio mene koji æe te ikada voljeti.
Neexistuje žádná moje část, která by tě kdy milovala.
Pitao sam se da li æu te ikada više èuti.
Říkal jsem si, jestli tě ještě někdy uslyším.
Ako te ikada ponovo vidim... ubiæu te.
Jestli tě ještě někdy uvidím, - zabiju tě.
Da bih se iskupio, ako te ikada posao dovede u London, voleo bih te izvesti na veceru.
Tím se vám chci omluvit. Pokud se někdy naleznete v Londýně, rád bych vás pozval na večeři.
Ako te ikada ubijem, oèi æe ti biti širom otvorene.
Pokud tě někdy zabiju, tvé oči budou zeširoka otevřeny.
Bilo smo bukvalo do pakla i nazad. I sada si više uplašen nego što sam te ikada videla.
Doslova jsme si prošli peklem a vrátili se z něj a teď jsi vyděšenější, než jsem tě kdy viděla.
Kako bih te ikada mogla zameniti?
Jak bych tě vůbec mohla nahradit?
Nije da bih te ikada uhapsio.
Ne že bych tě někdy mohl zatknout.
Mogu se setiti još nekih, ukljuèujuæi ono u kome grešiš i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
Napadají mě i další. Včetně toho, že ses mýlila a já jsem se spletla, že ti kdy naslouchala.
Mogu zamisliti i druga, ukljuèujuæi ono da si ti pogrešila i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
Napadají mě i jiná, včetně případu, kdy jste se spletla a já udělala chybu, že jsem vám kdy věřila.
0.40364098548889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jsem někdy nesplnil, co jsem ti slíbil, ty kryso? 